top of page
R A L B A G®
Relational Access to Le'azim for a Broad-based Analysis of Glosses
Recueil Annoté des Le’azim en une Base Analytique des Gloses
®ר ל ב ײ ג
רשימת לעײזים במחקר גבולותיהם
LA'AZ
RASHI FULL TEXT
Domain
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
ALL
Linguistics
First Occurrence
Disappeared
Evolved
Preserved
ALL
Semantics
Flora & Fauna
Objects & Crafts
Body & Places
Actions
Concepts
ALL
Book | Chapter:Verse:Number | La'az |
|---|---|---|
Genesis | 19:09:01 | Retire-toi de nous |
Genesis | 19:17:05 | Esmucer |
Genesis | 19:28:01 | Torche |
Genesis | 20:16:04 | Esprouver |
Genesis | 22:03:04 | Fendre |
Genesis | 23:13:03 | Donner |
Genesis | 23:16:01 | Centeniers |
Genesis | 24:14:01 | Aprouvest |
Genesis | 24:17:02 | Humer |
Genesis | 25:21:02 | Enqreisant |
Genesis | 25:25:02 | Flokeyde |
Genesis | 26:14:01 | Ouvrane |
Number
1
1. Type in a La'az (in transcription of the original Hebrew in Latin characters, or in the English or French translation);
or leave blank, for a list of Le'azim;
or do a free search in Rashi's commentary on Pentateuch verses that include a La'az, by entering any word and selecting "Rashi Full Text".
2. Select specific parameters, or leave blank.
3. Select "Search"
4. In search results click on a row - a box with detailed information will appear.
5. Select "Clear" to start again.
6. Select "Sources" for more information.
לעז
La'az
English
רטריטו"דנוש
Retire-toi de nous
Draw yourself aside
French
Retire-toi de nous
Etymology
[several words in sentence]
Explaining
גֶשׁ הָלְאָה
Semantics
Concepts
First Mention?
No
Linguistics
Book
Preserved
Genesis
Ch.: Vs: No.
19:09:01
Rashi commentary
How to
bottom of page